I met up today with one of the best teachers at our Insitute of Sinology in Leiden, the great Lin laoshi!
She is in Taiwan for a few days and I was smart enough to figure out that the sms messages without name came from Lin laoshi ;-).
So we met today, as she was close to the Mandarin Training Centre and had some nice talks about those days back in Leiden and the life in Taiwan. Her good friend Pipi (?) went out with us to have dinner in the famous Yongkangjie (永康街).
我現在也應該用中文寫一下. 我今天碰到了我可愛的林老師.對,她現在在台灣.我很高興收到了她的短訊,可惜她忘記了簽名所以我先考慮了半天這可能是誰寫給我...
我發現以後就馬上給她答案,今天有機會跟她還跟她以前的同學聚餐. 好快樂的事情...
She is in Taiwan for a few days and I was smart enough to figure out that the sms messages without name came from Lin laoshi ;-).
So we met today, as she was close to the Mandarin Training Centre and had some nice talks about those days back in Leiden and the life in Taiwan. Her good friend Pipi (?) went out with us to have dinner in the famous Yongkangjie (永康街).
我現在也應該用中文寫一下. 我今天碰到了我可愛的林老師.對,她現在在台灣.我很高興收到了她的短訊,可惜她忘記了簽名所以我先考慮了半天這可能是誰寫給我...
我發現以後就馬上給她答案,今天有機會跟她還跟她以前的同學聚餐. 好快樂的事情...
1 comment:
富康，你的中文打的很標準阿！你們老師跟你說"你很有實力"我覺得說得他說的是真的！希望你在台灣的每一天都能感受到不同的快樂，找時間再來我家吃飯阿，我媽媽會好好招待你的！
Post a Comment