Pitch and Put (English)

Well, sometimes it is time to spend some time in a more sophisticated way. Sometimes it is time to do sports that you cannot do wearing high-heels. Sometimes it is time to shoot the ball beyond the hedge!
Pitch and Put the large version of Mini-Golf for older children with the demand of a lot of fun. This session of Pitch and Put was the first time for most players taking part in our group, which resulted in a collection of funny scenes, a lot of laughter and the conscience that golf becomes more boring, the better you play it. After whole 9 out of 18 we got used to how to play and the hilarious moments of shooting the ball for only 50 cm or not hitting it at all became rare.

Stuugggi isch Möischda! (Deutsch)

Eigentlich sollte heute im Schatten des höchsten Gebäudes der Welt, der grandiose Abschluss einer unerwarteten Saison mit der Stuttgarter Meisterschaft gefeiert werden. Aber leider musste die blöde englische Lida zum gleichen Zeitpunkt das FA-Cup Finale veranstalten. Das bedeutet, dass sämtliche Sportbars in Taipei mit entsprechendem Publikum vollgepackt sind. Auch die einzige Sportbar, die die Spiele der "besten Liga der Welt" (spiegel.de) ausstrahlt war ebenfalls überfüllt. Dies hatte zur Folge, dass die Türen geschlossen worden und es nichts wurde mit der Live-Übertragung.

Hauptsache gewonnen, sagen wir dann mal! Stuggi is Meister, das ist doch schonmal was wert!
Schade, dass Mainz abgestiegen ist und vor allem, dass die Betzebuben es in der Zweiten Liga so schön finden und gar nicht mehr zurück in die deutsche Köngisklasse wollen.

Hier kommt ihr nicht rein, die Sportsbar "Tavern" in Taipei platze aus allen Nähten

Gedrückte Mienen, statt Fußball, Bier und Meisterlaune, gab es nur Hamburger mit Pommes und Cola. Später wurde zuhause beim Live-Ticker mitgefiebert.