Leave your comments here, or underneath the post, or in the Guestbook!


Free shoutbox @ ShoutMix

6 Apr 2007

3-day trip to Gaoxiong (English)

I spent the past three days in Gaoxiong (高雄) the 2nd largest city of Taiwan. It the metropolis of the Southern part of the island. And was previously known for its large industrial harbour as well as polluting industry. Since the 1990ies the city government has made quite some effort to increase live quality in the city.
There are some interesting sights, like the romantic Love-River (愛河), the modern harbour and the island Qijin (旗津), with a tourist area and a beach with black sand. Other highlights within the city are the Lotus-lake (蓮池潭) and the modern city centre around the Tuntex Skytower (東帝士58國際廣場). The city can be reached by air plane, bus, car, train and the newly build High-speed Railway (HSR). The trip from Taipei by bus takes about 5hours, for 500 NT, the same by HSR takes only 2.30h but costs 1450 NT.


Tuntex Skytower (東帝士58國際廣場) seen from the taxi driving by





The scooter is the most favourite way of transport in Taiwan, families, furniture anything can be fitted on the 2wheeler.
Ikea in down town Gaoxiong. Part of the modern city centre, where also the 遠東 Far Eastern (?) shopping wall (one of the largest in the world) can be found.

The harbour in Gaoxiong, besides old fashioned ferries, there can be nice yachts and huge cargo ships found.
A nice breeze in the afternoon, relaxing, cooling and very beautiful in combination with palm trees at the beach.
Not swimming, but playing the water is very famous among students in Taiwan.

Always ready for a nice picture. Taiwanese love taking pictures as much as I do...


Another example of the great flexibility of Taiwanese how to use a scooter to get around.

Taiwanese people love cars, and German cars. Some people can afford German cars, some people can only afford German licence plates and but them behind their Taiwanese licence plate.

Playing Mahjong in the harbour of Gaoxiong.

"Don`t stare at the foreigner", foregneiers should not ask that of the people in Taiwan. We love to look around and they do so as well. Yet sometimes the reactions of the local children are quite exaggerated: A girl called us Ghost (鬼), while walking up the stairs to a temple. Still quite cute compared to a boy who called us lecher (色狼)...well we keep smiling and look around.

Who is doing the wrong thing here? Taking a picture of someone peeing in the harbour, or the peeing itself???

The ferry from the harbour to Qijin island. 10 minutes, 10 NT and a great experience.

The largest Confucius temple of Taiwan is in? Right, Gaoxiong. A very beautiful recently (in 1976) re-built centre of concentration and calmness.

Another example of love to Germany. We'll sometimes people here love German history in a way that a properly educated and clearly thinking German would never do...

High-tech with bamboo! A characteristic of Taiwan?

The former British consulate, close to the Sun-Yatsen University.

Picture: Cute sticker-face!



If you don't like chewing betle nuts you still have to love the result of locals spitting on the floor after having chewed for the whole day! I admit, I am a fan. And you can find these spots of worship through out the island. They are even more numerous that all kinds of temples...

The lover river at night!

The Lotus lake during the day.

A great special edition for increased driving comfort. A model from Piaggio with two separated seats.

5 Apr 2007

So, 8.4.: Die Taroko Schlucht

Fabian auf Achse: Taroko Schlucht
am Sonntag, den 8. April 2007 in Taiwan Heute
mit Fabian Roday und Florian Göbel

Taroko Schlucht

Fabian an einer atemberaubenden Brücke

Nachdem Florian und Fabian in der letzten Woche bereits bis ans Ende der Tarokoschlucht auf ein Bergchateau auf 2300 Meter Höhe vorgedrungen waren, drohte am Folgetag noch die 220 km lange Rückfahrt nach Taipei. Vom GPS im Stich gelassen schlugen sich die beiden, nur mit einer extra Tankration im Helmfach, bis zu den Vorbezirken von Taipei durch. Dabei gestaltete sich die Fahrt fast genauso schön wie die Durchquerung der berühmten Tarokoschlucht, denn auch Taiwans touristisch vielleicht etwas weniger bekannten Regionen haben einiges zu bieten. Fabian und Florian sausten erst von den Bergen hinab an Pfirsichplantagen ins Tal und dann wieder hinauf auf die Bergspitzen, vorbei an taiwanischen Urwäldern und an beeindruckenden Bauwerken, wie dem Ronghua-Staudamm. Nach 10 Stunden Fahrzeit war Taipei erreicht. Ein Erlebnisbericht nun von Fabian und Florian.

Taroko Schlucht Taroko Schlucht
Florian auf einer befahrbaren Hängebrücke Fabian und Florian auf den Bergen
Taroko Schlucht
Der Beweis: der Höhenmesser zeigt 2350 Meter an
Taroko Schlucht Taroko Schlucht
Fabian und Florian über den Wolken Auf knapp 2000 Metern über den im Tal liegenden Wolken
Taroko Schlucht Taroko Schlucht
Florian und Fabian halten über Handy Kontakt mit dem RTI Hauptquartier Am Straßenrand bei einer Verschnaufpause
Taroko Schlucht Taroko Schlucht
Der Ronghua Staudamm Nach der Fahrt werden die Roller generalüberholt
Fotos: Fabian Roday

4 Apr 2007

So, 1.4.: Die Taroko Schlucht

Fabian auf Achse: Taroko Schlucht
am 1. April 2007 in Taiwan Heute
mit Fabian Roday und Florian Göbel

Taroko Schlucht

Eingang zur Schlucht mit wolkenverhangenen Bergen

Fabian Roday und Florian Göbel sind mit dem Roller von Taipei aus an die Ostküste gefahren. Eine lange Fahrt bis zur malerischen Taroko Schlucht sollte es werden. Orte wie Yilan und Hualian wurden links liegen gelassen, gut motorisiert mit zwei Rollern der Marken SYM und KYMCO (taiwanische Fabrikate mit 125cc) ging es von der Pazifikküste vorbei an heißen Quellen und schönen Pagoden, bis zu einer luftigen Höhe von 2350 Metern neben den Gipfeln des taiwanischen Zentralgebirges. Fabian und Florian berichten von ihren Erlebnissen am Sonntag, den 1. April 2007 in "Taiwan Heute".


Taroko Schlucht

Taroko Schlucht

Ende der Tarokoschlucht am Pazifik Vergoldete Holzbuddhastatue

Taroko Schlucht

Taroko Schlucht

Tempel in Tianxiang Florian im Aufgang der Pagode

Taroko Schlucht

Taroko Schlucht

Tarokoschlucht bei Wenshan Florian auf einer der unzähligen Hängebrücken in der Tarokoschlucht

Fotos: Fabian Roday

27 Mar 2007

Scooter-Trip (English)

Thorsten, Fabian and I went on a scootertrip last weekend. We had a great time and were riding a total of 530 km. I can tell you, there was no part of our bodies that did not hurt afterwards.
But we had a great time, and had some great experiences. We drove through the famous Taroko Gorge in Central Taiwan, with hanging bridges, off-road scootering, natural hot-springs, 5-star to no star accomondations and so on...We took about 1 picture every km, so there is a lot you can see below, just click on the picture to open the webalbum.
TiT-Scooter-Trip

Karaoke (English)

Pictures from Karaoke-night at Partyworld in Taipei.
TiT-Karaoke1

21 Mar 2007

Tit3, Birthday Party (English)

I celebrated my birthday a few days ago, luckily Thorsten was present, so we have some nice pictures from that very successful event...We first spent the evening in the German restaurant "Schwarzwald" in Taipei, started the evening with "Bratwurst", "Schweinshaxe" and "Hefeweizen" and went then on the to Club "9%" or "Night Person"....

TiT3-Birthday

TiT2 (English)

Some more pictures from Thorsten`s stay here! Including the first time English Corner, 2/28 Peace Park and some more impressions from Taipei.

TiT2

TiT 1, Thorsten in Taiwan (English)



First picture in a new world, Taoyuan International Airport, early morning, Florian not there...
Von TiT1

Taipei 101, the greatest landmark in Taipei, a beauty from every perspective

Von TiT1

First day, first sport, first contact with "natives", group picture after a Badminton session

Von TiT1

More contact with "natives", this time in combination with music and ....

Von TiT1

Trying to relax, but they were pulling hard on our feet...oh gosh for some it still hurts today

The full album:
TiT1

20 Mar 2007

我在台灣的旅行經驗 (中文)

我是一個非常愛旅遊的人. 旅行對我來說是一個為了碰到新鮮的情況跟得到到新的經驗很好的辦法.我最喜歡的旅行方式是一個人或是跟一些朋友們在一起旅行.我不太喜歡參加一個旅行團,這有甚麼原因呢?我覺得跟著旅行團會比較快看比較多的觀光地方,可是壓力也很大.如果你比較喜歡一個地方你不能花你希望的時間而要跟著導遊走.最好的辦法是去一個有朋友住在那裡而且他也熟悉那個地方,他可以當你的私人導遊.


我是20068月中到台灣來的,那時候還不需要上課.我趁著這個機會跟一個從德國來的高中同學一起在台灣玩.

那時候我們去過台北最有名的觀光地方,像台北101,龍山寺,陽明山,中正紀念堂等等.我到現在最喜歡的是101我覺得它的設計真的很完美.它的外觀像一根竹子跟美麗的藍色玻璃結合.真的很不錯.


除了在台北玩我們也去過台灣最有名的一座山,就是阿里山.我們先坐火車到嘉義,然後轉車.從嘉義市到阿里山的峰頂我們做古老的日本殖民時代設計得火車.這個火車很小而且開得速度不快,因為阿里山的環境很複雜,沒有辦法用大的跟快的火車登山.第二天在阿里山上我們很早就起床了,這樣才能參加非常有名的也非常漂亮的日出.真的值得起床啦!


除了跟我的德國朋友之外,我也跟一些在台灣認識的朋友們出去旅行.這樣我已經看過了台灣的西岸跟東岸,過了台灣島最南的地方,那就是墾丁.我們在那裡的海邊騎著租來的機車玩.

在台灣的東岸我去過花蓮市跟太魯閣.我很喜歡太魯閣, 對我來說那裡的大自然美景顯示大自然的偉大與變化無窮.